Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
See what's new!
Menu
Términos y condiciones generales e información al cliente

I. Términos y condiciones generales

§ 1 Disposiciones básicas

(1) Las siguientes condiciones generales se aplican a los contratos que usted celebre con nosotros como proveedor (Dermastil Cosmetics GmbH) a través del sitio web www.dermawax.de. Salvo acuerdo en contrario, se rechaza la inclusión de cualesquiera condiciones propias que usted pudiera utilizar.

(2) A efectos de las siguientes disposiciones, se considera consumidor a toda persona física que celebre un negocio jurídico con fines que predominantemente no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional por cuenta propia. Se considera empresario a toda persona física o jurídica o sociedad con capacidad jurídica que, al celebrar un negocio jurídico, actúe en el ejercicio de su actividad profesional autónoma o comercial.

§ 2 Celebración del contrato

(1) El objeto del contrato es la venta de bienes.

(2) Con la publicación del producto correspondiente en nuestro sitio web, le presentamos una oferta vinculante para celebrar un contrato mediante el sistema de carrito de compra en línea en las condiciones indicadas en la descripción del artículo. 

(3) El contrato se celebra a través del sistema de carrito de compra en línea de la siguiente manera:
Los bienes que se desea adquirir se colocan en el "carrito". Mediante el botón correspondiente de la barra de navegación puede acceder al "carrito" y realizar modificaciones en cualquier momento.
Después de hacer clic en el botón "Caja" o "Continuar con el pedido" (o una denominación similar) e introducir los datos personales, así como las condiciones de pago y envío, los datos del pedido se mostrarán finalmente como resumen del pedido.


Si utiliza como forma de pago un sistema de pago inmediato (por ejemplo PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort), será dirigido a la página de resumen del pedido de nuestra tienda online o redirigido al sitio web del proveedor del sistema de pago inmediato.
Si se le redirige al sistema de pago inmediato correspondiente, deberá realizar allí la selección correspondiente o introducir sus datos. Finalmente, los datos del pedido se mostrarán como resumen del pedido en el sitio web del proveedor del sistema de pago inmediato o después de que vuelva a ser redirigido a nuestra tienda online.


Antes de enviar el pedido, tendrá la posibilidad de volver a comprobar y modificar la información del resumen del pedido (también mediante la función "atrás" del navegador) o cancelar el pedido.
Al enviar el pedido mediante el botón correspondiente ("pedido con obligación de pago", "comprar" / "comprar ahora", "realizar pedido con obligación de pago", "pagar" / "pagar ahora" o denominación similar), declara jurídicamente la aceptación de la oferta, con lo que queda celebrado el contrato.
 
(4) Sus solicitudes para la elaboración de una oferta no son vinculantes para usted. Le presentaremos una oferta vinculante en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico), que podrá aceptar en un plazo de 5 días, salvo que en la oferta correspondiente se indique un plazo distinto.

(5) La tramitación del pedido y la transmisión de toda la información necesaria en relación con la celebración del contrato se realiza por correo electrónico, en parte de forma automatizada. Por tanto, deberá asegurarse de que la dirección de correo electrónico que nos haya facilitado sea correcta, que técnicamente pueda recibir los correos electrónicos y que, en particular, estos no sean bloqueados por filtros de SPAM.

§ 3 Celebración del contrato para cursos

(1) El objeto del contrato es la realización de cursos.

Nuestras ofertas en Internet no son vinculantes y no constituyen una oferta vinculante para celebrar un contrato.


(2) Sus solicitudes para la elaboración de una oferta no son vinculantes para usted. Le presentaremos una oferta vinculante en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico), que podrá aceptar en un plazo de 5 días, salvo que en la oferta correspondiente se indique un plazo distinto.

(3) La tramitación del pedido y la transmisión de toda la información necesaria en relación con la celebración del contrato se realiza por correo electrónico, en parte de forma automatizada. Por tanto, deberá asegurarse de que la dirección de correo electrónico que nos haya facilitado sea correcta, que técnicamente pueda recibir los correos electrónicos y que, en particular, estos no sean bloqueados por filtros de SPAM.

§ 4 Prestación de servicios en cursos

(1) Los cursos se impartirán en la forma descrita en las ofertas correspondientes y en las fechas acordadas.

(2) Cuando la realización de los cursos dependa del número de participantes, el número mínimo de participantes se indicará en la oferta correspondiente.
Si no se alcanza el número mínimo de participantes, le informaremos por escrito (por ejemplo, por correo electrónico) a más tardar 7 días antes del inicio del curso de que el curso reservado no tendrá lugar. En este caso, los importes ya abonados se reembolsarán inmediatamente.

(3) Si un evento individual se cancela debido a la ausencia imprevista del instructor por enfermedad u otro motivo importante, los importes ya abonados se reembolsarán inmediatamente.
En el caso de eventos compuestos por varias fechas, si se cancela una fecha debido a la ausencia imprevista del instructor por enfermedad u otro motivo importante, la fecha cancelada se recuperará en una fecha alternativa.

(4) En relación con el uso de salas e instalaciones para los cursos, deberá respetar las normas internas expuestas en el lugar. Asimismo, deberá seguir nuestras instrucciones o las del instructor del curso.


§ 5 Participante sustituto

Puede designar en cualquier momento antes del inicio del curso a un participante sustituto. Este cambio de reserva no generará ningún coste.

§ 6 Acuerdos especiales relativos a las formas de pago ofrecidas

(1) Pago mediante Klarna
En colaboración con el proveedor de servicios de pago Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suecia; "Klarna"), ofrecemos las siguientes opciones de pago. El pago se efectúa en cada caso a Klarna:
  • Transferencia inmediata ("Pay Now")
Puede encontrar más información sobre Klarna y las condiciones de uso de Klarna para Alemania en https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/user y https://www.klarna.com/de/.

(2) Pago mediante "PayPal" / "PayPal Checkout"
Si selecciona una forma de pago ofrecida mediante "PayPal" / "PayPal Checkout", el pago se tramitará a través del proveedor de servicios de pago PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburgo; "PayPal"). Las distintas formas de pago ofrecidas mediante "PayPal" se muestran bajo un botón correspondiente en nuestro sitio web y durante el proceso de pedido en línea. Para procesar el pago, "PayPal" puede utilizar otros servicios de pago; en caso de que se apliquen condiciones de pago especiales, se le informará por separado. Puede encontrar más información sobre "PayPal" en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.


§ 7 Derecho de retención, reserva de propiedad

(1) Solo podrá ejercer un derecho de retención en la medida en que se trate de créditos derivados de la misma relación contractual.

(2) Los bienes seguirán siendo de nuestra propiedad hasta el pago íntegro del precio de compra.

(3) Si usted es empresario, se aplicará además lo siguiente:

a) Nos reservamos la propiedad de los bienes hasta el pago íntegro de todos los créditos derivados de la relación comercial vigente. Antes de la transmisión de la propiedad de los bienes sujetos a reserva de dominio no estará permitido pignorarlos ni transmitirlos en garantía.

b) Podrá revender los bienes en el curso ordinario de su actividad. En este caso, nos cede desde este momento todos los créditos derivados de la reventa por el importe de la factura, y aceptamos dicha cesión. Usted seguirá estando autorizado para cobrar dichos créditos. No obstante, si no cumple correctamente sus obligaciones de pago, nos reservamos el derecho a cobrar nosotros mismos el crédito.

c) En caso de unión o mezcla de los bienes sujetos a reserva de dominio, adquiriremos la copropiedad del nuevo bien en proporción al valor facturado de los bienes sujetos a reserva de dominio con respecto a los demás bienes procesados en el momento del procesamiento.

d) Nos comprometemos, a petición suya, a liberar las garantías que nos correspondan en la medida en que el valor realizable de nuestras garantías supere en más de un 10 % el crédito que deba garantizarse. La elección de las garantías que deban liberarse nos corresponde a nosotros.


§ 8 Garantía

(1) Se aplican los derechos legales de responsabilidad por defectos.

(2) Como consumidor, se le solicita que compruebe inmediatamente después de la entrega que los bienes estén completos y que no presenten defectos evidentes ni daños de transporte, y que nos comunique a nosotros y al transportista cualquier reclamación lo antes posible. El incumplimiento de esta solicitud no afectará a sus derechos legales de garantía.

(3) Si una característica de los bienes difiere de los requisitos objetivos, dicha diferencia solo se considerará acordada si le hemos informado de ella antes de que presentara su declaración contractual y si la diferencia ha sido acordada expresamente y por separado entre las partes contratantes.

(4) Si usted es empresario, se aplicará lo siguiente en derogación de las disposiciones anteriores sobre garantía:

a)  Solo se considerarán acordadas como características de los bienes nuestras propias indicaciones y la descripción del producto del fabricante, y no otras formas de publicidad, declaraciones públicas o manifestaciones del fabricante.

b)  En caso de defectos, prestaremos garantía, a nuestra elección, mediante reparación o sustitución. Si la subsanación del defecto fracasa, podrá solicitar, a su elección, una reducción del precio o rescindir el contrato. La subsanación se considerará fracasada después de un segundo intento infructuoso, salvo que, en particular, la naturaleza del bien o del defecto u otras circunstancias indiquen otra cosa. En caso de reparación, no estaremos obligados a asumir los costes adicionales derivados del traslado del bien a un lugar distinto del lugar de cumplimiento si dicho traslado no corresponde al uso previsto del bien.

c)  El plazo de garantía será de un año a partir de la entrega de los bienes. La reducción del plazo no se aplica:


- a los daños imputables a nosotros causados culpablemente por lesiones a la vida, el cuerpo o la salud y a otros daños causados intencionadamente o por negligencia grave;
- cuando hayamos ocultado fraudulentamente el defecto o asumido una garantía sobre las características del bien;
- a bienes utilizados para una construcción de acuerdo con su uso habitual y que hayan causado la defectuosidad de dicha construcción;
- a los derechos legales de recurso que tenga frente a nosotros en relación con derechos derivados de defectos.

§ 9 Ley aplicable, lugar de cumplimiento, jurisdicción

(1) Se aplicará la legislación alemana. En el caso de los consumidores, esta elección de ley solo será aplicable en la medida en que no prive al consumidor de la protección otorgada por las disposiciones imperativas de la legislación del Estado de su residencia habitual (principio de favorabilidad).

(2) El lugar de cumplimiento de todas las prestaciones derivadas de las relaciones comerciales existentes con nosotros y la jurisdicción competente será nuestro domicilio social, siempre que usted no sea consumidor sino comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público. Lo mismo se aplicará si no dispone de una jurisdicción general en Alemania o en la UE o si su domicilio o residencia habitual no se conoce en el momento de interposición de la demanda. La facultad de acudir también a un tribunal en otro lugar de jurisdicción legal no se verá afectada.

(3) Queda expresamente excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.





II. Información al cliente

1. Identidad del vendedor

Dermastil Cosmetics GmbH
Theodorstr. 41P
22761 Hamburg
Alemania
Teléfono: 040 897 200 20
Correo electrónico: shop@dermastil-shop.de


No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante organismos de arbitraje de consumo.

2. Información sobre la celebración del contrato

Los pasos técnicos para la celebración del contrato, la propia celebración del contrato y las posibilidades de corrección se realizan de conformidad con las disposiciones sobre la "Celebración del contrato" de nuestros Términos y condiciones generales (Parte I).

3. Idioma del contrato, almacenamiento del texto del contrato

3.1. El idioma del contrato es el alemán.

3.2. No almacenamos el texto completo del contrato. Antes de enviar el pedido a través del sistema de carrito de compra en línea, los datos contractuales pueden imprimirse mediante la función de impresión del navegador o guardarse electrónicamente. Tras recibir el pedido, los datos del pedido, la información exigida legalmente para los contratos a distancia y los Términos y condiciones generales se le enviarán nuevamente por correo electrónico.

3.3. En caso de solicitudes de oferta fuera del sistema de carrito de compra en línea, recibirá todos los datos contractuales en el marco de una oferta vinculante en forma de texto, por ejemplo por correo electrónico, que podrá imprimir o guardar electrónicamente.

4. Características esenciales de los bienes o servicios

Las características esenciales de los bienes y/o servicios se encuentran en la oferta correspondiente.

5. Precios y condiciones de pago

5.1. Los precios indicados en las ofertas correspondientes, así como los gastos de envío, son precios totales. Incluyen todos los componentes del precio, incluidos todos los impuestos aplicables.

5.2. Los gastos de envío aplicables no están incluidos en el precio de compra. Pueden consultarse mediante un botón correspondiente en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente, se muestran por separado durante el proceso de pedido y deberán ser abonados adicionalmente por usted, salvo que se haya acordado el envío gratuito.

5.3. En caso de entrega a países situados fuera de la Unión Europea, pueden surgir costes adicionales ajenos a nuestra responsabilidad, como derechos de aduana, impuestos o comisiones por transferencia de dinero (comisiones bancarias por transferencia o cambio de divisas), que deberán ser asumidos por usted. 

5.4. Los costes de transferencia de dinero ocasionados (comisiones bancarias por transferencia o cambio de divisas) deberán ser asumidos por usted en los casos en los que la entrega se efectúe en un Estado miembro de la UE, pero el pago se haya iniciado fuera de la Unión Europea.

5.5. Las formas de pago disponibles se indican mediante un botón correspondiente en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente.

5.6. Salvo que se indique lo contrario en las distintas formas de pago, los créditos de pago derivados del contrato celebrado serán exigibles inmediatamente.

5.7. Salvo acuerdo en contrario, al reservar cursos, el pago deberá realizarse como máximo en la fecha del curso, en el lugar de celebración y antes de que comience; de lo contrario, no existirá derecho a participar.

6. Condiciones de entrega

6.1. Las condiciones de entrega, el plazo de entrega y, en su caso, las restricciones de entrega se indican mediante un botón correspondiente en nuestro sitio web o en la oferta correspondiente.

6.2. Si usted es consumidor, la legislación establece que el riesgo de pérdida accidental y deterioro accidental de los bienes vendidos durante el envío solo se transfiere a usted cuando los bienes le son entregados, independientemente de que el envío esté asegurado o no. Esto no se aplicará si usted ha contratado por su cuenta a una empresa de transporte no designada por el empresario o a otra persona encargada de realizar el envío.

Si usted es empresario, la entrega y el envío se realizan por su cuenta y riesgo.

7. Responsabilidad legal por defectos

La responsabilidad por defectos se rige por la disposición "Garantía" de nuestros Términos y condiciones generales (Parte I).

Estos Términos y condiciones generales y la información al cliente han sido elaborados por abogados de Händlerbund especializados en derecho informático y se revisan permanentemente para garantizar su conformidad legal. Händlerbund Management AG garantiza la seguridad jurídica de los textos y responde en caso de requerimientos legales. Puede encontrar más información en: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.